A medida que se acerca el final de 2021, la empresa Harpercollins, la editorial que está detrás del Diccionario de Inglés Collins impreso y en línea, ha revelado “La palabra Collins del año”. Según el sitio web del diccionario, la palabra del año es la abreviatura de non-fungible token, también conocida como “NFT”.
La palabra del año del diccionario de inglés Collins es NFT
Las fichas no fungibles (NFT) han obtenido el visto bueno del equipo editorial del Collins English Dictionary. El Collins English Dictionary, sin abreviar, está publicado por la empresa Harpercollins y fue el primer diccionario que se redactó a partir de los resultados de una base de datos informática.
Todos los años, Collins concede a un término concreto el premio a la palabra del año, y este año la palabra “NFT” es la gran campeona. “‘NFT’, la abreviatura de ‘non-fungible token’, el identificador digital único que registra la propiedad de un activo digital que ha entrado en la corriente principal y ha visto cómo se gastan millones en las imágenes y los vídeos más codiciados”, explica la entrada del blog de la firma de diccionarios sobre la palabra del año.
El post añade además:
Es una de las tres palabras basadas en la tecnología que figuran en la lista más larga de Collins de las diez palabras del año, que incluye siete palabras nuevas en Collinsdictionary.com.
El sustantivo informal “Crypto” y el entorno virtual tridimensional propuesto “Metaverso”.
Otras palabras populares este año son “metaverso” y “cripto“. El significado de la palabra metaverso es “una versión propuesta de Internet que comprende entornos virtuales tridimensionales“. El diccionario de inglés Collins dice que el término “crypto” es un sustantivo informal que es la abreviatura de la palabra cryptocurrency, “una moneda digital utilizada para las compras en línea.”
Curiosamente, en mayo de 2019, la Associated Press (AP) o las directrices del Libro de Estilo de la AP, dijo que los escritores, periodistas y académicos deben “evitar el uso de la abreviatura crypto, que puede confundirse con la criptografía.” La sugerencia de AP ha sido ampliamente ignorada por los medios de comunicación convencionales y las publicaciones dedicadas a las noticias sobre criptomonedas.
Collinsdictionary.com ha sido mucho más liberal con los envíos editoriales y añadió neologismos de origen popular en 2012. Collins también publica una lista oficial de palabras de Scrabble, y aproximadamente 6.500 palabras se basan en términos de las redes sociales, la jerga y las últimas tecnologías.
