El fiscal general William Barr interrogó en persona al último recluso que compartió celda con Jeffrey Epstein antes de que el delincuente sexual multimillonario muriera por suicidio, dijo una fuente al New York Daily News.
Epstein fue hallado colgando de una tela atada al armazón de una cama el 10 de agosto de 2019, esto sacudió a los niveles más altos del Departamento de Justicia. Haciendo que las investigaciones se centrarán en Efraín Reyes, recluso que fue trasladado el día antes del suicidio de Epstein de la celda que compartía con él en el Centro Correccional Metropolitano en el bajo Manhattan.
La sobrina de Reyes dijo que Reyes fue trasladado al Centro de Detención de Queens, de gestión privada, que tiene testigos que cooperan.
Después de la muerte de Epstein, Reyes fue sacado de la cárcel privada para reuniones frecuentes con las autoridades, incluida una con Barr.
Después de una de estas reuniones, Reyes le dijo a la fuente que el propio fiscal general había hecho preguntas sobre el personal de MCC.
Barr quería saber que era lo que estaba pasando allí. La fuente afirma que Barr le dijo a Reyes “‘Te debo un favor, gracias por decirnos la verdad”, la fuente se hizo cercana a Reyes mientras ambos estaban detenidos en la cárcel de Queens.
Además dijo que Barr era un buen tipo y que fue amable al respecto. Sus intenciones eran saber si los presos estaban siendo maltratados. Lo que Reyes creía que sucedió y básicamente eso, Reyes le contó todo y colaboró con Barr.
Está inusual reunión entre el ex alto funcionario policial del país y el cooperador que confesó participar en una red de narcotraficantes en los proyectos de vivienda del Bronx ilustra la importancia del fracaso de los federales en el caso Epstein.
Después de la muerte de Epstein se informó, semanas después que Barr estaba supervisando personalmente cuatro investigaciones sobre el suicidio de Epstein.
Reyes fue transladado del Centro Correccional Metropolitano un día antes de que Epstein se ahorcara usando sábanas.
Las fotos revelan que se encontraron fragmentos de material colgando de una ventana, mientras que una gran tira de ropa de cama también fue colocada a través de un agujero en la litera superior.
William Barr supervisó personalmente el cuarto de Epstein.
Reid Weingarten abogado de Epstein escribió “Si, de hecho, el fiscal general entrevistara personalmente al compañero de cuarto de Jeffrey que se dedica a traficar drogas en la prisión, sería una verdadera sorpresa. … hay solo un millón de niveles entre el ag y el agente del FBI que debería haber hecho la entrevista”. Agregó “Si es verdad, la pregunta es ¿por qué demonios estaba Barr tan personalmente interesado en lo que le sucedió a mi cliente?“
Dos oficiales correccionales de MCC, Tova Noel y Michael Thomas, se han declarado inocentes de dormir en el trabajo y falsificar registros la noche del suicidio. El abogado de Thomas, Montell Figgins, declaró que no se sorprendería si Barr interrogara directamente a Reyes, dada la forma en que el Departamento de Justicia manejó el caso.
Reyes fue el último compañero de celda de Epstein. El hombre de 51 años contrajo coronavirus en el Centro de Detención de Queens a principios de este año, fue liberado en abril y murió el mes pasado en el apartamento de su madre en el Bronx.
La fuente habló para disipar las teorías de que la muerte de Reyes tenía algo que ver con Epstein. La fuente dijo que Reyes estaba profundamente preocupado por el suicidio y no dudó en ayudar a los investigadores.
Reyes le dijo a su sobrina antes de morir que Epstein era un buen compañero de celda, disfrutaba leer y era muy reservado.
La fuente agregó que Reyes estaba lidiando con eso y que tenía pesadillas al respecto. Pues pensó que si se hubiese quedado un poco más tal vez Epstein no se hubiera suicidado.
Todo el tiempo le decía a Epstein: No hagas eso en la celda. No necesito que hagas eso. No necesito eso en mi conciencia.
La fuente recordó una conversación entre Reyes y Epstein.
Reyes: ¿Cómo es tener todo ese dinero?
(Epstein) acaba de decir que ha tenido una buena vida. Fue muy bendecido.
Reyes tenía problemas para dormir por su adicción a las drogas. Epstein prefería dormir a las 10pm. Entonces el financista le suministró a Reyes medicamentos que cuestan $ 500 cada uno para dormirlo. La fuente creía que la droga era Suboxone.
¿Qué necesitas, cómo puedo ayudarte para que te vayas a la cama y apagues las luces? Dijo Epstein, según la fuente cercana a Reyes.
Epstein pago cosas para mantenerlo ocupado, pues ha tenido problemas con las drogas. MCC tiene una reputación bien establecida de estar invadida por el contrabando.
La fuente, también contrajo COVID-19 en la cárcel privada y no tenía ninguna duda de que la muerte de Reyes estaba relacionada con los efectos del coronavirus. Afirma que Reyes decía constantemente: “No siento lo mismo, no me siento bien, ya no me muevo de la manera correcta”, la gente va diciendo que fue una conspiración y no, tiene COVID. Reyes tenía problemas pulmonares y tosía todo el tiempo.
Según Reyes, Epstein se suicidó hacia el final de la celda.
Cuando el coronavirus devastó el Centro de Detención de Queens a principios de este año, el personal de la cárcel les dio a los presos, incluidos Reyes y la fuente, comida para llevar de Popeyes Chicken y expandió la cantidad de canales disponibles en televisión, recordó la fuente.
En un momento, Reyes y la fuente vieron un documental sobre Epstein, quien pudo cultivar relaciones con algunos de los hombres más poderosos del mundo mientras supuestamente dirigía un esquema internacional de tráfico sexual infantil.
La fuente recordó que Reyes dijo: Simplemente no vi eso de él. No vi ese lado de él. Nunca me lo imaginé estando con chicas jóvenes. Algunos tipos así son espeluznantes. Además que nunca entendió realmente ese lado de Epstein, como si fuera alguien que se aprovecha de las chicas. Pero todos tenemos nuestros secretos, ¿sabes? Nunca sabes.
Hay tantos politicos corruptos y pedofilos dentro de este caso, estoy completamente segura de que ese hombre sigue vivo, fue ayudado a escapar, deberían buscarlo a donde envió todo su dinero antes de su supuesto suicidio, alla debe estar haciendo lo mismo, respetando lo de las chicas, ellas por lo menos eran conscientes de lo que hacían y “obtenían” un beneficio por sus servicios; lo que no puedo concebir es todo el daño hecho a tantos niñ@s, sacrificios, torturas, solo una persona muy depravada puede sentir placer haciendo estas cosas.